Ajab A Dunia ethi jie sata kahila
ଅଜବ ଏଇ ଦୁନିଆ ଏଠି
ଯିଏ ସତ ଓ ଭଲ କଥା କୁହେ
ସେ ଶତୃ ହୋଇଯାଏ
ଆଉ ଯିଏ ମନ୍ଦ ଓ ମିଛ କଥା କୁହେ
ସେ ମିତ୍ର ହୋଇଯାଏ।
It is a strange world where
those who speak truth and
good things become enemies and
those who speak evil and lies become friends.
अजीब दुनिया है जहाँ
सच बोलने वाले दुश्मन बन जाते हैं
और झूठ बोलने वाले दोस्त बन जाते हैं।
এটা এক অদ্ভুত পৃথিবী যেখানে যারা সত্য ও ভালো কথা বলে
তারা শত্রু হয়ে যায়
এবং যারা মন্দ কথা বলে তারা বন্ধু হয়ে যায়।